Presentamos una nueva herramienta en Crisis Energética: un un conversor de unidades de energía, masa y volumen, adaptado y traducido por Marcos Martínez a partir del conversor de unidades online que la Agencia Internacional de la Energía facilita a los usuarios de su sitio web. Al conversor se puede acceder desde el menú principal en la parte superior de la página, abriéndose este en una ventana nueva. .

IBLNEWS publica la noticia "China, necesitada de petróleo y energía, plantea problemas a EE.UU.", donde se explica cómo la acuciante necesidad de China de materias primas y energía puede poner en peligro las relaciones estables que ha mantenido en los últimos años con EE.UU.... y, de paso, suponer otro factor internacional de inestabilidad.

Retomado de fuentes noticiosas mexicanas como AFP y el diario La Tribuna de Campeche, presentamos dos noticias relacionadas con la petrolera estatal PEMEX. Por un lado, PEMEX, informó de su proyecto de exploración en aguas profundas, donde se indica que se tienen identificados "recursos", mas no reservas, y que para acceder a ellas se tendrá que recurrir a capital de empresas y no a préstamos. Al mismo tiempo, la compañía mexicana informó del ajuste a la alza que aplicarán para su mezcla de crudos, para venta a EU y Europa.

La campaña AtomStop es una iniciativa europea que pretende llevar un millón de firmas al parlamento europeo para impedir la construcción de nuevas centrales nucleares en la Unión Europea. Además, esta campaña pretende "impulsar un plan de abandono de la energía nuclear en Europa, promover medidas masivas de ahorro energético y rechazar el tratado Euratom que apoya la energía nuclear en Europa a través de finaciación pública".

Tal y como se ha comentado recientemente, Shell vuelve a ser protagonista por una nueva reducción de sus reservas de crudo. A este respecto, La Vanguardia ha publicado hoy un artículo en su sección de economía titulado "El drama infinito de las reservas de petróleo" (registro gratuito requerido), en el que se recogen declaraciones de Mariano Marzo y jugosas anécdotas e interioridades del mundo de las compañías petrolíferas, proporcionadas por un geológo anónimo. Por su especial interés, reproducimos el artículo a continuación.

La compañía Shell ha visto cómo los auditores le han recortado de nuevo sus reservas de crudo en unos 1,4 Gb. de barriles por haber sido mal clasificadas como "probables".

Pese a que en 2.004 obtuvo un 38% de incremento en sus beneficios y constituir un record para una compañía británica, sus reservas se han reducido por 5ª vez, ahora en un 10% más. A su vez, admite que el año pasado, por cada barril encontrado de nuevas reservas, extrajo seis barriles de hidrocarburos (es decir, sólo descubrió entre un 15-25% del total extraído en todo el año 2.004 en todas sus operaciones mundiales).

Sin embargo, la Shell tiene como objetivo reemplazar con nuevas reservas al menos tanto petróleo como lleva al mercado. Sus reservas provadas en total, son suficientes para unos 10 años al ritmo actual de producción (3,8 Mb/año). Poco comparado con el promedio de otras compañías, que es de 15 años. Incluso los "brokers" de la bolsa londinense dudan ya de la sostenibilidad de un crecimiento continuado en la producción de la empresa extractora.

Mientras duren los beneficios debidos al precio del crudo, el atractivo de la empresa se mantendrá para los accionistas.

Más información en el artículo "Shell cuts oil reserves for fifth time", aparecido en el Times on Line.

Presentamos un artículo aparecido en The Wall Street Journal en el que se se dan nuevos datos acerca del giro que la política energética venezolana está dando, especialmente en lo referente a sus relaciones con el vecino del norte, los Estados Unidos.

El gobernador del banco central de México, el Sr. Guillermo Ortiz Ramírez acaba de presentar el informe que realiza el Banco de México sobre la inflación y el programa monetario, que incluye un mensaje, al cual solo se le brinda un pequeño espacio, donde se menciona con mucha preocupación el enorme déficit de la cuenta corriente de los Estados Unidos. Vemos como el gobernador del Banco de México denota en sus argumentos una preocupación similar a la que presenta el alerta numero 3 de FTW, recientemente comentada en este mismo espacio.

Bloomberg nos presenta en la noticia "CNPC Will Pay Rosneft $6 Billion in Advance for Oil Deliveries" cómo China va 'blindando' sus suministros de crudo en una compra a seis años de petróleo Ruso. A continuación ofrecemos la noticia traducida:

De nuevo, el profesor Mariano Marzo, catedrático de Recursos Energéticos de la Universitat de Barcelona, publica otro interesante artículo sobre la producción de la OPEP y sus consideraciones sobre el precio que tiene el petróleo y la riqueza que dispensa a sus poseedores. Lo publica La Vanguardia, periódico que se está distinguiendo por tratar el problema de los recursos energéticos o más bien de su posible futura escasez, con bastante objetividad. Existe acceso gratuito previa inscripción y aquí reproducimos, comentado, por su especial interés, el artículo mencionado.