Welcome to Crisis Energética, Anonymous Wednesday, 27 September 2023 @ 04:44 CEST

Comments for El régimen iraní muestra su temple.

El régimen iraní muestra su temple. | 13 comments | Create New Account

The following comments are owned by whomever posted them. This site is not responsible for what they say.

This site requires you to be logged in to post a comment. If you have an account already (or need to create one), please login here.

El régimen iraní muestra su temple.

Authored by: nambroque on Sunday, 02 April 2006 @ 22:22 CEST

He traducido este artículo que puso hemp en el foro:
http://www.spacewar.com/reports/Iran_To_Stage_Massive_Gulf_Military_Maneuver.html

IRAN ORGANIZA UNA ENORME MANIOBRA MILITAR EN EL GOLFO
Por Farhad Pouladi
Teherán (AFT) 30 de marzo de 2006

Miles de tropas iraníes iniciarán el viernes una maniobra militar en el Golfo que durará una semana para preparar a las fuerzas armadas para prevenir "amenazas", anunció un comandante de alto rango en la televisión del Estado.

El comandante de la marina de la Armada de los Guardias Revolucionarios, el Almirante Mostafa Safari, no especificó la naturaleza de la amenaza aunque la maniobra se produce en medio de crecientes tensiones con Occidente por el programa nuclear de Irán.

"La fuerza aérea y naval del Cuerpo de las Guardias Revolucionarias en colaboración con la armada (regular) iraní, la marina, la milicia voluntaria Basij y la policía iraní iniciarán una maniobra desde el 30 de marzo hasta el 6 de abril en el Golfo Pérsico y el Mar de Omán", dijo.

Irán tiene dos fuerzas armadas, las cuales tienen sus propias fuerzas aérea, marítima y terrestre, todas ellas bajo el mando del líder supremo iraní Ayatollah Ahmid Khamenei.

Añadió: "Esperamos... Ganaremos la preparación precisa y necesaria para responder con decisión a cualquier tipo de amenaza".

"Más de 17.000 soldados y marineros serán empleados, junto con 1500 diferentes tipos de buques, en adición a los diferentes tipos de cazas, helicópteros y diferentes misiles";, añadió, pero no dijo si Irán usará sus misiles balísticos.

Irán tiene misiles Shahab-3 de medio alcance, con capacidad de 2.000 Km. (1.280 millas), capaces de alcanzar al enemigo declarado Israel y las bases de los EE.UU. a través de Oriente Medio.

"El ejercicio cubrirá un área que se extiende desde la punta norte del Golfo Pérsico hasta la ciudad portuaria de Chah-Bahar en el Mar de Omán, extendiéndose 40 Kms. (25 millas) mar adentro";, dijo.

Además, el portavoz de las maniobras, el almirante Mohammad Ebrahim Dehghan dijo a la televisión del estado que el Estrecho de Ormuz será uno de los puntos centrales del ejercicio.

"Un 80 % del petróleo del Golfo Pérsico es embarcado en este Estrecho, sobre el cual tiene un control dominante y preciso";, dijo.

"Si el enemigo quiere hacer que el área sea insegura debería dar por sentado que también sufrirá inseguridad, ya que conocemos la ubicación de sus buques";, añadió.

El país está actualmente bajo creciente presión internacional por su discutido programa de energía nuclear, del cual Israel y Occidente sostienen que es una tapadera para el desarrollo de armas. Teherán rechaza las acusaciones.

Altos diplomáticos de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y de Alemania se reunirán en Berlín el jueves para planear una estrategia a largo plazo sobre cómo enfrentarse a la negativa de Irán a parar el enriquecimiento de uranio, el cual podría ser utilizado para construir una bomba nuclear.

En Israel, enemigo declarado de Teherán, sin embargo, varios oficiales han insinuado abiertamente la posibilidad de ataques preventivos contra Irán, que es visto como una amenaza a la existencia del estado judío.

El miércoles, el Ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergei Lavrov, avisó que cualquier intento de usar la fuerza o la coacción para resolver el estancamiento en el que se encuentran las disputas sobre el programa nuclear iraní, sería contraproducente.

"Cualquier idea sobre una solución coercitiva, por la fuerza, al problema, es altamente contraproducente y no puede ser apoyada";, dijo Lavrov a los periodistas en Moscú.

El ministro de defensa iraní Mostafa Mohammad Najjar dijo hace casi dos meses que la república islámica dará una "respuesta extremadamente rápida y destructiva"; a cualquier ataque contra sus instalaciones nucleares.

Sin embargo, Irán -el segundo mayor productor de petróleo de la OPEP- ha estado enviando mensajes contradictorios sobre si usaría sus exportaciones de petróleo como arma en caso de acción del Consejo de seguridad de la ONU.

Fuente: Agencia France-Presse

El régimen iraní muestra su temple.

Authored by: nambroque on Sunday, 02 April 2006 @ 22:25 CEST

Y de momento parece que la cosa no les va mal del todo...

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/14247239.htm

El régimen iraní muestra su temple.

Authored by: nambroque on Sunday, 02 April 2006 @ 22:30 CEST

...y la Rice entretanto sigue dejando caer, hoy mismo, que "un eventual fracaso en las conversaciones entre el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas e Irán sobre su programa nuclear, podría llevar a su país a tomar acciones militares preventivas."

Bien vamos...

http://www.miami.com/mld/elnuevo/news/world/14247277.htm

El régimen iraní muestra su temple.

Authored by: nambroque on Monday, 03 April 2006 @ 02:35 CEST

Aquí os pongo también otro artículo traducido, cuyo enlace ha puesto hoy Ris en el foro

El gobierno en conversaciones secretas sobre un ataque a Irán

Por Sean Rayment, Defence Correspondent (02/04/2006

El gobierno va a tener conversaciones secretas con Jefes de la Defensa mañana para discutir sobre posibles ataques militares contra Irán

Una reunión de alto nivel tendrá lugar en el ministerio de Defensa en la cual Jefes de Defensa de alto rango y funcionarios de gobierno considerarán las consecuencias de un ataque a Irán.

Se cree que un ataque conducido por los EEUU diseñado para destruir la capacidad de Irán para desarrollar una bomba nuclear es “inevitable”, si los líderes de Teherán no acceden a las peticiones de las Naciones Unidas para que congelen su programa de enriquecimiento de uranio.

A la reunión de mañana asistirán Gen Sir Michael Walker, Jefe del Estado Mayor de Defensa, Lt Gen Andrew Ridgway, Jefe de la inteligencia de la Defensa y Maj Gen Bill Rollo, el Jefe Auxiliar del Estado Mayor General, junto con funcionarios de Asuntos Exteriores y de Downing Street.

La Autoridad Internacional de Energía Atómica, organismo de control nuclear, cree que gran parte del programa nuclear de Irán está dedicado al enriquecimiento de uranio y a la separación de plutonio, tecnologías que podrían proporcionar material para desarrollar bombas en los próximos tres años.

El gobierno de los EEEUU tiene esperanzas deque la operación militar sea una misión multinacional, pero los jefes de defensa creen que la Administración Bush está preparada para lanzar el ataque por sí misma o con la ayuda de Israel, si hubiera poco apoyo internacional. Los jefes militares británicos creen que un ataque se limitaría a una serie de ataques aéreos contra instalaciones nucleares, no se está considerando la posibilidad de un ataque terrestre por el momento.

Pero la confirmación de que Gran Bretaña ha iniciado un plan de contingencia socavará la alegación que hizo Jack Straw, el Secretario de Exteriores el mes pasado, de que un ataque militar contra Irán era "inconcebible".

Condolezza Rice, la Secretaria de Estado, insistió durante una visita a Blackburn ayer que todas las opciones negociadoras, - incluyendo al uso de la fuerza – permanecían abiertas en un intento por resolver la crisis.

Se cree que los misiles de crucero tácticos Tomahawk lanzados en el Golfo desde buques y submarinos de la armada de EEUU tienen como objetivo los sistemas de defensa aérea de Irán en las instalaciones nucleares.

Ello posibilitaría ataques por parte de los sigilosos bombarderos B2 equipados con ocho bombas 4,500lb potenciadas BLU-28 guiadas por satélite- destructoras de búnkers, volando desde Diego García, la aislada base naval en el Océano Indico, RAF Fairford en Gloucestershire y la base Whiteman USAF en Missouri.

Se entiende que cualquier implicación británica directa en un ataque estaría limitada, pero podría extenderse al empleo de aeronaves de alto secreto de la RAF de rápida alerta en vuelo.

En el centro de la crisis está el miedo de Washington de que una arma nuclear Iraní pudiera ser usada contra Israel o fuerzas de EEUU en la región, tales como la base americana en Incirlik en Turquía.

La ONU también cree que la producción de una bomba podría llevar a una desestabilización adicional en Oriente Medio, que tendría como resultado que Egipto, Siria y Arabia Saudita desarrollaran programas de armas nucleares. Un alto cargo de Exteriores británico dijo: "La reunión del lunes tendrá lugar para determinar las consecuencias para Gran Bretaña si hubiera un ataque contra Irán”. Los Jefes del estado Mayor de Defensa querrán saber cual será el impacto sobre los intereses británicos en Irak y en Afganistán, e informarán entonces al Primer Ministro y al gabinete de sus conclusiones en los próximos días.

"Si Irán tiene otro fallo estratégico, tal como ignorar las peticiones de la por parte de la ONU o resoluciones futuras, la idea que predomina entre los Jefes es que la acción militar podría ser adoptada para terminar la crisis. La creencia en algunas áreas de la Whitehall es que un ataque es de todo menos inevitable.

No habrá invasión a Irán, pero los emplazamientos nucleares serán destruidos. No es algo que vaya a pasar inminentemente, quizás este año, quizás el próximo año. Jack Straw está haciendo exactamente los mismos ruidos que hizo el Gobierno en marzo de 2003 cuando habló de la probabilidad de una guerra en Irak

"Entonces el gobierno dijo que la guerra no era ni inevitable ni inminente, y entonces atacaron."

La fuente dijo que el ataque israelí contra el reactor nuclear Osirak iraquí en 1981 demostró que una operación limitada era la mejor opción militar.

La fuerza aérea israelí lanzó ataques contra la planta de la cual la inteligencia sugirió que estaba siendo usada para desarrollar una bomba nuclear par ser usada contra Israel.

Los Jefes militares también planean discutir mañana los miedos de que un ataque dentro de Irán desestabilizará al sur de Irak- donde tiene la base las tropas británicas – un área poblada principalmente por musulmanes chiítas que tienen fuertes vínculos políticos y religiosos con Irán. Están preocupados de que esto podría demorar cualquier retirada de tropas este año o el siguiente. También podría haber consecuencias para las tropas británicas y estadounidenses en Afganistán, que bordea Irán.

La reunión tratará las cuestiones económicas que podrían surgir si el Presidente Iraní Mahmoud Ahmadinejad– quién se convirtió en el sujeto de la condena internacional el año pasado cuando dijo que Israel debería ser borrado del mapa – corta los suministros de petróleo a occidente en represalia. Se piensa que hay al menos ocho emplazamientos conocidos dentro de Irán implicados en la producción de materiales nucleares, aunque generalmente se acepta que hay muchas más instalaciones secretas.

Irán ha probado con éxito un misil Fajr-3 que puede alcanzar Israel, evitando los radares y golpeando varios objetivos usando múltiples cabezas nucleares, ha confirmado su ejército.

Search

Bitácora

Secciones

Novedades

Articles last 24 hours

Comments last 2 days

Links last 2 weeks

User Functions