Los artículos presentados en esta sección son traduciones provienentes del sitio web Die Off, creado y mantenido por Jay Hanson. Los escritos que se pueden encontrar ahí ahondan en las posibles consecuencias sociales y económicas de una crisis energética producida por la disminución de reservas de combustibles fósiles frente a una situación de creciente demanda. Todos los artículos traducidos aquí son obra de Jay Hanson excepto si se especifica la autoría.