British Petroleum puede también tener un agujero en el depósito. Después del fiasco de Shell y de la compañía estadounidense El Paso, parece que la siguiente en la lista que pasará por las horcas caudinas de la rebaja petrolera puede ser nada menos que British Petroleum. Recuerdan, al revés pero con el mismo efecto, a los barcos que empiezan a hacer agua y de los que empiezan a saltar los marineros, intuyendo que se terminarán de ir a pique. En el caso de las petroleras, parecen con dificultades crecientes para seguir empujando la insaciable maquinaria mundial, para dar todo lo que ésta pide, y empiezan a confesar tener fugas en sus depósitos. La excusa perfecta, parecen haberla encontrado en las varas de medir, a las que ahora se les está echando la culpa del error en la medida. Es como liarse a puñetazos con el medidor de la gasolina, cuando el coche de la civilización industrial, en aceleración permanente, empieza a dar sacudidas porque el combustible no entra regularmente en el motor, aunque la aguja parecía indicar que estaba, más o menos, por la mitad. Cualquier cosa, antes que reconocer que un móvil no puede estar acelerando permanentemente sin quedarse sin combustible o sin estrellarse contra una carretera que tiene que tener necesariamente fin, ya que sólo los locos y los corredores de fórmula 1 conducen toda su vida en pistas circulares.
