Inflación, petróleo y dinero en tiempos de crisis (IV)

Aquí se encuentra el hipervínculo al vídeo 'Money as Debt' en español.

Producido en el año 2006 por Paul Grignon y ahora traducido por Greg Grisham y Rafapal, que es quien pone la voz.

Enlazar a este vídeo no supone que comparta ni las conclusiones que en él aparecen, ni las opiniones que se puedan leer en las páginas web enlazadas. Pero la explicación sobre la generación del dinero como deuda es clara. Acertadamente se concluye la insostenibilidad del actual sistema monetario, que presupone el crecimiento económico exponencial dentro de un mundo de recursos finitos, ilustrándose además brevemente el 'peak oil' como ejemplo de ello.

Creo que es un excelente documento para entender que la crisis actual no es más que el fin de ciclo de una desenfrenada expansión monetaria, sustentada principalmente en el crédito hipotecario, donde los bancos han quedado finalmente atrapados por financiar con gran riesgo sus deudas a largo en operaciones a corto plazo.

Comprender el actual funcionamiento de algo tan inmediato como el dinero ya es andar un gran camino.

Enlace al vídeo EL DINERO ES DEUDA