El jueves pasado, Matthew Simmons, autor de "Twilight in the Desert: The Coming Saudi Oil Shock and the World Economy" y CEO del banco de inversiones energéticas
Simmons & CO Intl, mantuvo una
conversación a través del chat desde las páginas del Washington Post. Destacamos, entre sus respuestas, que Simmons ha sabido por terceros que en ARAMCO está prohibido hablar de él, que piensa que el informe de CERA no es realista, ya que ignora el declive de la producción y se basa en la creencia que la tecnología y la necesidad conseguirán crear nuevas reservas de petróleo. Simmons ha anunciado que junto a otros dos autores, han escrito una respuesta al
artículo de Daniel Yerguin, CEO de CERA, en el Post, que esperan que se publique pronto. Simmons también afirma que los saudies creen sus propios pronósticos sobre lo que pueden llegar a producir, de la misma manera que las compañías petrolíferas privadas creían que podrían elevar su producción de petróleo entre un 4 y un 5% anual. Preguntado por el nuevo rey saudita, Simmons cree que no sería extraño que Arabia Saudita recortase su producción, no para subir aún más los precios, sino para asegurar la producción protegiendo los sobreexplotados yacimientos sauditas. Por su interés, reproducimos aquí traducida la respuesta de Simmons a la pregunta de porqué políticos, consejeros de energía y especialistas en el mercado del petróleo no mencionan nunca el agotamiento:
En primer lugar, me preocupa que el agotamiento medio diario real es probablemente del 8% anual, lo que convierte al problema en bastante más que un desafío. La única cosa que puedo imaginar sobre el porqué tantos “expertos del petróleo” parecen ignorar el agotamiento es que ninguna compañía ha producido ningún dato sobre sus porcentajes de agotamiento. Los economistas tienden a creer que las cosas buenas pasan por buenas causas y como la energía es tan importante, si hay necesidad de energía simplemente encontraremos más energía. Hay también bastantes optimistas que creen que la tecnología de los yacimientos de petróleo modernos ha conseguido vencer el agotamiento. Y sé que la tecnología de los yacimientos de petróleo modernos ha creado tasas de agotamiento mucho más altas de las que podíamos conseguir antes de tener esta tecnología. Así que existe el convencimiento de que un sinfín de nuevas tecnologías aún inéditas harán aún más fácil compensar el agotamiento, pero nadie tiene ni idea de qué tecnologías inéditas son esas y no hay ninguna en la que se esté trabajando ahora que tenga ninguna relevancia. Todas las tecnologías que han recibido tanta atención en la pasada década tardaron 30 años en ser inventadas, comercializadas e introducidas en todo el mundo. Y la pizarra de las nuevas tecnologías está vacía hoy en día.