Malas noticias para la economía de Inglaterra. Según los reportes de la petrolera BP, en el año de 2004 se presento una disminución de la producción de 230 mil barriles al día. En el informe de la petrolera, el
BP Statistical Review 2005, se apunta también que Gran Bretaña se ha convertido en un importador neto de gas, y respecto a las reservas mundiales de petróleo, se constata que han crecido tan solo un 0.02 % respecto al pasado año, el crecimiento más bajo desde 1990. Más información en La Jornada: "
Cae 10% la producción petrolera de GB".