Carta desde el futuro

Richard Heinberg, autor de "The Party's Over", escribió hace ya unos años en su Museletter mensual "A Letter From the Future", donde asumía el papel de un mensajero de un futuro sumido en una crisis energética generalizada. El texto es un potente ejercicio imaginativo que presenta de una manera muy directa lo que podría ser este siglo XXI. Presentamos la traducción "Carta desde el futuro", que añadimos a la sección Geopólitica energética.