La traducción al español del
boletín de ASPO del mes de Noviembre ya está disponible. Destacamos entre sus contenidos las referencias al informe de la AIE, ya
comentadas anteriormente en un resumen del profesor Aleklet, la reproducción de un artículo de Janet Bush sobre los peligros que acechan a la economía estadounidense si el petróleo dejase de comercializarse exclusivamente en dólares, y nuevos datos sobre las reservas sauditas. Otros puntos de interés del boletín son el artículo de Adam Porter que recogía las predicciones de Alí Bakhtiari respecto a la escalada de precios del crudo (
ya traducido y publicado en Crisis Energética), y un breve análisis sobre los compromisos del anterior régimen irakí con Rusia respecto al petróleo, que se están respetando con un astuto y delicado equilibrio entre los intereses de los deudores y de las naciones que ocupan el país hoy.