"
Previsiones de demanda creciente de petróleo ponen a prueba los cansados yacimientos sauditas” es la traducción del título de un revelador artículo publicado en el
New York Times acerca del estado de los yacimientos petrolíferos más importantes del mundo. El autor, sin ni siquiera mencionar el cenit del petróleo, hace una excelente descripción de su significado en esta frase: “
Saudi Arabia, the leading exporter for three decades, is not running out of oil. Industry officials are finding, however, that it is becoming more difficult or expensive to extract it ". De lectura recomendada y además un signo evidente de que, poco a poco, los medios de comunicación generalistas con una mínima pretensión de seriedad están empezando a tratar el tema del cenit en la extracción de petróleo.