Boletín ASPO de Noviembre

Ya está publicada la traducción del boletín de ASPO número 35, correspondiente al mes de noviembre.

Esta edición contiene, entre otros, los siguientes temas:

• El llamado Protocolo de Uppsala, también conocido como el Protocolo sobre el Agotamiento del Petróleo, que está llamado, según los geólogos de ASPO, a "sustituir al decadente e incumplible protocolo de Kioto" y que se centra en que el problema del agotamiento de esta energía fósil será más importante y tendrá efectos más rápidos y negativos sobre le conjunto de la Humanidad, que los graves efectos que supone la continua emisión de los gases de efecto invernadero.
• El reconocimiento de Exxon Mobil de que hay problemas muy serios para suministrar el petróleo que se demanda.
• Los datos de los descubrimientos, que confirman, una vez más, que se están descubriendo reservas a un ritmo al menos cuatro veces inferior al consumo.
• El movimiento de Rusia hacia un comercio petrolífero en euros, lo que tendrá un efecto tremendo sobre la política y el comercio estadounidense.
• La gravísima situación a la que se enfrentan a corto plazo (diecisiete años) muchos de los más importantes países productores de petróleo, qiue pasarán en muchos casos a ser importadores netos.
• Otro impactante documento preparado por Matt Simmons, el influyente experto en inversión energética que asesoró a la administración Bush. La presentación, titulada Energy Infrastructure: The World’s Arterial And Circulatory System, vuelve a poner de manifiesto la urgencia de tomar medidas serias ante las necesidades energéticas del planeta en las próximas décadas.